TRUE 1-BEDROOM APARTMENT FOR RENT

1st floor apartment with private entrance. 1 bedroom, 1 bathroom, eat-in kitchen, separate living room. -1 month security deposit - landlord pays for cold water only ,tenant pays for electric & gas - for 1 occupant or couple only -no pets, no smoking. -private carport to be discussed with property manager . -close to all local shops & busses / supermarket up the street -close to Verrazano bridge Income/employment verification is required, Good credit score is required. Apartamento en planta baja con entrada independiente. 1 dormitorio, 1 baño, cocina con espacio para comer y sala de estar separada. - Depósito de seguridad de 1 mes. - El propietario paga solo el agua fría; el inquilino paga la electricidad y el gas. - Solo para una persona o una pareja. - No se admiten mascotas ni se permite fumar. - Estacionamiento techado privado (a consultar con el administrador de la propiedad). - Cerca de tiendas locales y transporte público; supermercado en la misma calle. - Cerca del puente Verrazano. Se requiere verificación de ingresos/empleo y buen historial crediticio. 带独立入口的一楼公寓。 包含1间卧室、1间浴室、带用餐区的厨房以及独立客厅。 - 需支付1个月租金作为押金。 - 房东仅承担冷水费用；电费和燃气费由租户自行承担。 - 仅适合单身人士或情侣居住。 - 禁止养宠物及吸烟。 - 提供带顶棚的专用停车位（具体请咨询物业管理人员）。 - 靠近当地商店和公共交通站点；同一条街上有超市。 - 靠近韦拉扎诺大桥（Verrazzano Bridge）。 要求提供收入/就业证明及良好的信用记录。